Jun’s Light | the beauty of transience

今日は吹雪の悪天候からスタートしましたが、時折青空になったりまた吹雪いたり、ギャラリーから見える景色が目まぐるしく変わった日となりました。
足元の悪い中、ご来場くださりありがとうございました！

本日人気だったのは、一番小さいサイズのスクエアヴォーティヴをクリスマスギフトにお持ち帰るお客様が多かったように思います。写真にある３カラーのトーンのものと十字架のワンポイントのキャンドルも残りわずかとなりました。

また、札幌芸術の森美術館で開催中のロートレック展にちなんで製作しましたフローティングのペアキャンドルのセットも、今回STVさんのご協力によりロートレックのコースターもご提供していただき、クリスマスギフトにして会場にて販売させていただけることになりました。こちらもあと残り１つとなっています。ご興味のある方はお早めにどうぞ。

明日は週初め。お仕事帰りでもぜひお立ち寄りいただけましたら幸いです。桐さんと二人でお待ちしています！

——————————————-
【Silence】不動なるもの《再》
Kiri Miyahira ✕ Jun’s Light
刺繍アクセサリー&刺繍アート
キャンドル&ワックスアート

12月6日(金) 〜 12月14日(土)
11:00 ～ 20:00
大通ビッセ 3F ビッセギャラリー
札幌市中央区大通西3丁目
——————————————–

今日は一時的に札幌でも吹雪の雪模様になり、一面が真っ白になりました。ホワイトイルミネーションも日が暮れる夕方４時半には美しく街並みを作っています。

二人展２日目も、寒い中お越しいただきありがとうございました。ゆっくりとお話ができて嬉しかったです。

初日、今日と、写真にあるグレーベースのもの（Silence in the Snow 雪林)とミッドナイトブルーのキャンドルをお手に取る方が多く見られました。今回のテーマの精神性を特に反映している作品なので、私自身も製作しながら力をもらいました。お家の一人時間に、静かに灯していただきたいラインナップです。

宮平桐さんのオートクチュール刺繍アクセサリーも、彼女の深い作品へのストーリー性と技術が皆さんの気持ちをあげてくれるような光景をたくさん目にしています。ぜひゆっくりとこの機会にご覧いただきたいです。

今日も帰ってから今まで雪かきでした。山奥に住む宿命。明日の夜も頑張ります。

——————————————-
【Silence】不動なるもの《再》
Kiri Miyahira ✕ Jun’s Light
刺繍アクセサリー&刺繍アート
キャンドル&ワックスアート

12月6日(金) 〜 12月14日(土)
11:00 ～ 20:00
大通ビッセ 3F ビッセギャラリー
札幌市中央区大通西3丁目
——————————————–

二人展　「Silence 不動なるもの」の初日。
時折雪に見舞われた札幌でしたが、途中からお天気となりギャラリーに明るい日差しが入りました。
お足元の悪い中、たくさんの皆様にお越しいただきありがとうございました。

久しぶりにお目にかかる皆様の他、初めましての皆様まで、ゆっくりじっくりご覧いただきながら楽しいお話もお聞かせくださったり、あっという間の一日でした。

小樽への帰りの道中、なーんとなく雪が降り始め、バス停を降りたらWOW! 雪だらけ。。。そして車で天狗山へ目掛け自宅へ着くなりもっとWOW….２０センチは積もっていました。正真正銘の冬がここへ。
雪かきをしてやっと自宅のおこたでほっと一息です。運動不足だったので、雪かきで少しは代謝が上がったかしら（笑）。

明日はまた寒くなりますので、皆様暖かくお過ごしくださいね。

——————————————-
【Silence】不動なるもの《再》
Kiri Miyahira ✕ Jun’s Light
刺繍アクセサリー&刺繍アート
キャンドル&ワックスアート

12月6日(金) 〜 12月14日(土)
11:00 ～ 20:00
大通ビッセ 3F ビッセギャラリー
札幌市中央区大通西3丁目
——————————————–

今日は会場となる大通りBISSEギャラリーで早朝から設営でした。
今回も、札幌のフラワーショップ四季の四藤さんにお願いして、会場の装花を創っていただきました。

私たちの今回のテーマに対する想いを深く捉えて形にしてくださる四藤さんとは、20年以上前に私が初めて大丸札幌店に立った二十代の頃からずっと展示会の企画・運営でお世話になった方です。大丸を卒業した後も、こうして協力してくださることに、心からの感謝の気持ちでいっぱいになります。

展示会にお越しくださるときに、装花が作り出す空間もお楽しみいただけましたら幸いです。

そして、新作、クロスのキャンドルが出来上がりました。

元々、クリスチャンの小学校の先生方へのクリスマスプレゼントのご依頼でお創りしたのですが、インスタグラムに投稿したところ、複数の皆様からお取置きのお問い合わせをいただきましたので、急遽今日家に戻りました後に、追加の製作をしたところです。明日か明後日には会場にお持ちできるかと思います。

いよいよ明日はオープニンング。
足元が滑りやすくなる季節ですので、皆様どうぞお気をつけてお越しくださいませ。
宮平桐さんと二人で皆様にお会いできますことを楽しみにしています！

12月に入りました。なんて早いのでしょう！

今日は急遽、雪の降る道を父の暮らす洞爺へ日帰りで行ってきました。
余市〜倶知安〜ニセコ〜真狩村〜洞爺湖のルートで、雪道を少し心配しましたが、新しいスノータイヤが安全な走行を守ってくれているようでした。

冬の森。
まだ気温は下がってもマイナス3度くらいなので、木々にぼた雪がそのまま落ちずにくっついて原生林が絵本に出てくる冬の森になっていました。時折車の窓を開けて空気を吸うと、すーっと冷たくて甘ーい空気。北海道の冬がついに始まりました。

写真は、先月雪の降る前に行った時の洞爺湖。
月明かりがとても幻想的で、妖精が住んでいるようでした。

今年もあと１ヶ月。皆様にとりましても、健康で穏やかな締めくくりの日々となりますように。。。

先週の冬将軍から今週は秋に戻ったような陽気だった北海道。
いよいよ今夜から雪予報です。

先週の寒さの中で仕上げたのが、新作のコニャックカラー。
タン色のレザーのような、コニャックのような、メープルのようなイエローブラウンカラーをシンプルなデザインにして、ホリデーシーズンを迎える華やかな煌めくラメを施しました。
写真にもあるように、グレーにも合うし、いろんなイエローベースの色にも合わせやすい大人カラーです。

展示会まであと一週間。皆さんのお顔を浮かべながら、楽しみに準備をしています。

——————————————-
【Silence】不動なるもの《再》
Kiri Miyahira ✕ Jun’s Light
刺繍アクセサリー&刺繍アート
キャンドル&ワックスアート

12月6日(金) 〜 12月14日(土)
11:00 ～ 20:00
大通ビッセ 3F ビッセギャラリー
札幌市中央区大通西3丁目
——————————————–

展示会に向けた制作も終盤になってきました。
冬の新作は、今回全部で10種類くらいありますが、展示会中も含めて少しずつご紹介していければと思っています。

画像にあるのは、”Silence in winter woods”.
細かくカッティングしたワックスを組み合わせて、冬の森を表現しました。
我が家のすぐ裏にある天狗山の森も、カラマツの森も、針葉樹の「不動なる力強さ」を冬こそ感じられる世界です。
冷たいけれど温かい気持ちになる森。
私はどちらかというと、「海派」よりも「森派」なのかもしれません…。

今日は日曜日。夕方にスーパーにお買い物に行ったら、セルフレジが空いていたのでサッとお会計を済ませて、車で帰る途中、思わず保育園の時の将来の夢を思い出しました。お豆腐屋さん（お豆腐をお客さんが持ってきたボールに移して売る役目）になるか、スーパーの早い職人技のようなレジ打ちに憧れていました。今はお豆腐屋さんでボールで買うところはもうないし、スーパーのレジも間違いなく数字を打つことにスキルがいるようなことはあまりなくなりました。いろんなことが技術の進歩で「効率の良い便利さ」へ変わったけれど、何かこう、寂しさと不安、時には恐ろしさが混在しているような気持ちになるのは私だけでしょうか。。。

今回の展示会：「Silence　不動なるもの」に向けて、その精神性を見つめながら作品に投影していく作業は、自分にとってはその不安定な心に潤いと希望を与えてくれています。会場で皆様とそのような気持ちの交流ができれば嬉しいです。明日から11月の最終週。皆さまいいことありますように。

——————————————-
【Silence】不動なるもの《再》
Kiri Miyahira ✕ Jun’s Light
刺繍アクセサリー&刺繍アート
キャンドル&ワックスアート

12月6日(金) 〜 12月14日(土)
11:00 ～ 20:00
大通ビッセ 3F ビッセギャラリー
札幌市中央区大通西3丁目
——————————————–

先日降り積もった雪がだいぶ溶けて、晩秋に戻った小樽の景色。
でも！また明日から雪になりそうです。

さて、昨日から手がけている新作。
真っ白のキャンドルに、赤の模様をロウで描きました。

イメージしたのは、

育ちゆくもの
不動なるもの

今年を心の中で振り返りながら、描き続けています。

——————————————-
【Silence】不動なるもの《再》
Kiri Miyahira ✕ Jun’s Light
刺繍アクセサリー&刺繍アート
キャンドル&ワックスアート

12月6日(金) 〜 12月14日(土)
11:00 ～ 20:00
大通ビッセ 3F ビッセギャラリー
札幌市中央区大通西3丁目
——————————————–

粉雪の静寂に見えた、心の中のピンク。

“Silence in Sheer Pink”

今日は、ご住所をいただいているお客様に展示会のご案内を発送いたしました。
近所の郵便局さんにいつも季節の切手をお願いしていて、今日からウインターグリーティングの切手が封切りになったそうです。皆様のお手元に冬のお便りとしてお受け取りいただければ幸いです。

急に寒くなってきましたので、皆様暖かくお過ごしくださいね。

——————————————-
【Silence】不動なるもの《再》
Kiri Miyahira ✕ Jun’s Light
刺繍アクセサリー&刺繍アート
キャンドル&ワックスアート

12月6日(金) 〜 12月14日(土)
11:00 ～ 20:00
大通ビッセ 3F ビッセギャラリー
札幌市中央区大通西3丁目
——————————————–

今週から、冬の個展に向けてのスパートが始まりました。
今朝出来上がったのが、冬の新作第一弾・”Christmas in Silence”。
静寂の冬の雪林に見つけた、不動なる煌めき。

——————————————-
【Silence】不動なるもの《再》
Kiri Miyahira ✕ Jun’s Light
刺繍アクセサリー&刺繍アート
キャンドル&ワックスアート

12月6日(金) 〜 12月14日(土)
11:00 ～ 20:00
大通ビッセ 3F ビッセギャラリー
札幌市中央区大通西3丁目
——————————————–